-
1 гребень
м.ча́стый гре́бень — peigne fin
2) (птицы; волны́, горы́) crête f3) текст. ros m; séran m ( для льна и пеньки)* * *n1) gener. arête, languette, ligne de faîte, mentonnet, peigne, couronnement (плотины), croupe (èîðû), crête (плотины, волны и т.п.), crête, démêloir, about, dorsal, rafle (кисть винограда, смородины и т.п. без ягод)2) geol. ride3) eng. dorsale, faîte, liston, peigne d'envergure, seuil, côte, collet (подшипника), collet (упорного подшипника), crête (складки), languette (элемент соединения), rafle (виноградная кисть без ягод), râpe (виноградная кисть без ягод)4) construct. ligne d'arête5) archit. listeau, listel6) geogr. crête dorsale (высоты, возвышенности), lèvre7) textile. vautoir8) mech.eng. boudin, bourrelet -
2 хребет
м.1) анат. colonne f vertébrale, épine f dorsale, rachis [-ʃis] mхребе́т ло́шади — dos m ( или échine f) de cheval
2) ( горная цепь) crête fго́рный хребе́т — chaîne f de montagnes, cordillère f
3) перен. dos m, échine f* * *n2) geol. ride (океанический)3) eng. dorsale4) geogr. crête dorsale (высоты, возвышенности) -
3 обратный скат
-
4 гребень высокого давления
n1) gener. dorsale (barométrique)2) eng. crête anticyclonique, crête de haute pression, dorsale barométriqueDictionnaire russe-français universel > гребень высокого давления
-
5 кряж
м.chaîne f (de montagnes) ( горный); bille f, billot m ( обрубок бревна)* * *n1) gener. billon, grume, massif2) geol. serre3) eng. bille, dorsale, tronce, crête4) construct. (tronçon de) bois5) forestr. billot
См. также в других словарях:
Dorsale (météorologie) — Crête barométrique Une crête barométrique ou dorsale est un terme en météorologie. Il s agit d une région de forme allongée dans le champ de pression atmosphérique où cette dernière est maximale par rapport à l environnement, sans être une… … Wikipédia en Français
Crete barometrique — Crête barométrique Une crête barométrique ou dorsale est un terme en météorologie. Il s agit d une région de forme allongée dans le champ de pression atmosphérique où cette dernière est maximale par rapport à l environnement, sans être une… … Wikipédia en Français
Crête Barométrique — Une crête barométrique ou dorsale est un terme en météorologie. Il s agit d une région de forme allongée dans le champ de pression atmosphérique où cette dernière est maximale par rapport à l environnement, sans être une circulation fermée. Les… … Wikipédia en Français
Crête de haute pression — Crête barométrique Une crête barométrique ou dorsale est un terme en météorologie. Il s agit d une région de forme allongée dans le champ de pression atmosphérique où cette dernière est maximale par rapport à l environnement, sans être une… … Wikipédia en Français
crête — [ krɛt ] n. f. • creste XIIe; lat. crista, a. provenç. cresta 1 ♦ Excroissance charnue, rouge, dentelée, sur la tête de certains gallinacés. Crête de coq. ♢ Excroissance sur la tête de certains oiseaux, sur la tête et le dos de certains… … Encyclopédie Universelle
crêté — crête [ krɛt ] n. f. • creste XIIe; lat. crista, a. provenç. cresta 1 ♦ Excroissance charnue, rouge, dentelée, sur la tête de certains gallinacés. Crête de coq. ♢ Excroissance sur la tête de certains oiseaux, sur la tête et le dos de certains… … Encyclopédie Universelle
dorsale — ● dorsale nom féminin Nageoire impaire surmontant le dos des poissons et de certains cétacés et évitant le basculement latéral du corps. (La dorsale, ou nageoire dorsale, est conformée en ventouse chez le rémora, allongée en un leurre pour la… … Encyclopédie Universelle
Crête de Lomonosov — Dorsale de Lomonossov Carte topographique et bathymétrique de l océan Arctique et ses alentours La dorsale de Lomonossov (russe : Хребет Ломоносова; tr.:Khrebet Lomonosova) est une dorsale océanique de l océan Arctique. Elle s étend sur 1800 … Wikipédia en Français
Crete neurale — Crête neurale Les cellules de la crête neurale sont générées à partir de la région la plus dorsale du tube neural des embryons des craniates (vertébrés et myxines). Elles migrent à travers l embryon et donnent naissance au système nerveux… … Wikipédia en Français
Crête Neurale — Les cellules de la crête neurale sont générées à partir de la région la plus dorsale du tube neural des embryons des craniates (vertébrés et myxines). Elles migrent à travers l embryon et donnent naissance au système nerveux périphérique aux… … Wikipédia en Français
Dorsale barométrique — ● Dorsale barométrique crête de haute pression sur la carte isobarique … Encyclopédie Universelle
